Discours indirect au présent et passé+ Joël Dicker (3) -B2-

Paul a dit qu'il adorait Joël Dicker.
adorait a le sens de...
1. présent : Paul adore les livres de Dicker aujourd'hui.
2. passé : Paul adorait autrefois les livres de Joël Dicker mais c'est fini aujourd'hui.
Il a dit qu'il avait lu tous ses livres.
Dans cette phrase, avait lu a le sens de ...
1. Il a lu tous ses livres.
2. Il va lire tous ses livres.
Il a dit que Joël Dicker allait sortir un nouveau livre.
allait sortir a le sens de...
1. Joël Dicker va sortir un nouveau livre.
2. Joël Dicker a sorti un nouveau livre.
Il n'a pas dit comment le roman s'appelait.
le roman s'appelait a le sens de...
1. le roman s'appelle (aujourd'hui)
2. le roman s'appelait (dans le passé)
Il n'a pas dit quand le livre sortirait.
quand sortirait a le sens de...
1. Le livre sortira (futur).
2. Ce n'est pas sûr que le livre sorte ("sortirait" est un conditionnel)